Theo chân Christopher Pike, Spock và Number One trong những năm trước khi Thuyền trưởng Kirk lên tàu U.S.S. Doanh nghiệp, khi họ khám phá thế giới mới xung quanh thiên hà.
Vietsub - HDHoàn Tất (20/20) Long Nhật Nhất, Anh Chết Chắc (Phần 2)Dragon Day, You're Dead (Season 2)
Vietsub - HDHoàn Tất (6/6) Break it all: Lịch sử nhạc rock Mỹ LatinhBREAK IT ALL: The History of Rock in Latin America
