Archer bị lún sâu hơn vào Chiến tranh lạnh tạm thời, giáp mặt với lũ Borg và người Romulan, đồng thời biết rằng tộc Klingon đã treo thưởng cho thủ cấp của anh ta.
Vietsub - HDHoàn Tất (3/3) Đối thoại với kẻ sát nhân: Jeffrey DahmerConversations with a Killer: The Jeffrey Dahmer Tapes
Vietsub - HDHoàn Tất (3/3) Plastic Cup Boyz: Cười rớt quai hàm!Plastic Cup Boyz: Laughing My Mask Off!
